[She did fine. At least, as far as Banjou's concerned-- he's never actually done anything like this before. Actually being able to buy her something excites him a little. Sure, she's going to end up with way too much chocolate in March, but Meridiana will probably appreciate that.]

You did, not to worry.

I thought you'd appreciate something today. It must be a little unfortunate, living with two people from Japan who aren't familiar with your customs.